SYSTEM OUTPUT

Project // ACTIVE

WORK / culture & impact

Posters / Sigüenza

How do you update a tradition without making it unrecognizable?

A series of poster proposals exploring different ways of translating local culture, religious heritage and collective memory into contemporary graphic language.


San Roque 2023

Semana Santa de Sigüenza 2026

Projects

Fiestas de San Roque 2023

Semana Santa de Sigüenza 2026

Type

Public Poster Competitions

ROLE

Concept · Art Direction Illustration · Lettering · Graphic Design

YEAR

2023 / 2026

Location

Sigüenza, Spain

Status

Submitted · Not Selected · Documented & Published

Context

Designing for a place I already felt part of.

Both projects came from public competitions connected to Sigüenza, a place whose traditions, architecture and celebrations form part of my own cultural background.


That familiarity created an interesting design problem:


how to bring a personal and contemporary point of view to events that already have strong symbols, visual codes and different generations attached to them.

San Roque 2023

Local memory with a younger voice.

For the San Roque festivities, I wanted to avoid reducing Sigüenza to a collection of tourist landmarks.


The proposal focused instead on the feeling of belonging around family, friends, peñas and shared summer memories.


Blue and red connected the piece with the official colors of Sigüenza, while hand-drawn lettering and secondary illustrations introduced a younger and more personal tone.

01 POSTER

PROPOSAL

44 × 64 CM

FINAL FORMAT

HAND-DRAWN

LETTERING

ORIGINAL

ILLUSTRATION

Colorful illustrated poster design for the Fiestas de San Roque 2023 in Sig?enza, with decorative lettering and a town illustration.
Dark-background color variation of the illustrated Fiestas de San Roque 2023 poster for Sig?enza.

Semana Santa de Sigüenza 2026

Three ways to question the same tradition.

For Semana Santa, I approached the problem differently.


Instead of developing variations of one idea, I created three distinct directions to test different levels of tension between solemnity, heritage and contemporary design.


Photography remained important, but it was treated as material for art direction rather than simply used as documentation.

01 EL CAMINO DE LA CRUZ


Contemporary impact

Dynamic composition

Intense color

Active typography

02

LA HORA DEL CALVARIO


Reinterpreted tradition

Processional photography

Gothic typography

Greater solemnity

03

REINA DEL SILENCIO


Heritage & symbolism

Religious imagery

Cathedral rose window

Architecture as halo

Red poster design for Semana Santa in Sig?enza, featuring a costumed procession figure and large diagonal lettering.
Poster design for Semana Santa in Sig?enza, showing a religious procession and crowd beneath decorative event lettering.
Pale illustrated Semana Santa poster design with a religious statue, radiating ornamental arch and red title lettering.

THE COMMON THREAD

Designing an image that sounds like them.

Across both projects, the objective was not to make tradition look “modern” for the sake of contrast.


The real question was which elements carry meaning and therefore need to remain recognizable — and which visual conventions can be challenged.


San Roque explored belonging, popular celebration and accessibility.


Semana Santa explored solemnity, religious symbolism, photography, materiality and heritage. Different contexts. The same design question.

SAN ROQUE


Popular · Social · Color · Lettering

SEMANA SANTA


Solemn · Symbolic · Texture · Photography

Results

Not selected. Still worth exploring.

None of the proposals became the official poster of their respective competitions.


But both projects gave me a space to test how cultural graphic design can balance personal interpretation with public recognition.


They also reinforced something I now apply beyond poster design:


being close to a culture does not mean designing only from personal emotion. It means understanding what others need to recognize in it too.

DOES YOUR TRADITION NEED TO EVOLVE VISUALLY WITHOUT LOSING WHAT PEOPLE RECOGNIZE IN IT?

Let's build a contemporary interpretation with context.

Start a Project

> Select a project to load its context.

STATUS: WORK ARCHIVE READY

© 2025 Pabel Stonehenge
Todos los derechos reservados.

© 2025 Pabel Stonehenge
Todos los derechos reservados.

© 2025 Pabel Stonehenge
Todos los derechos reservados.